"Den catan puran dine dunangugi —"
It is true we have beheld his form, but love still continues to subsist."
Tak sangka ning-rat tak panyurit ratu any Daha."
Then the bitara ordered Pati Aria Gaja Mada to order his people to exert themselves incessantly for forty days and forty nights, and that all kinds of musical instruments should be incessantly sounded. Those who contributed to the amusements were extremely numerous, and the Malaca men joined those of Majapahit in their diversions; and the diversions of Java were even found inferior to those of Malaca.